A Piacenza anche la musica difende i Poli!

Il Comitato Piacentino Pro Anno Polare Internazionale

invita la cittadinanza
al concerto di pianoforte

Cattedrali del Ghiaccio

del Maestro Stefano Gueresi

Domenica 7 Dicembre 2008
Ore 17.00

Cappella Ducale di Palazzo Farnese
Piazza Cittadella, 29 - Piacenza

ingresso gratuito

Les Cathédrales de Glace

du compositeur et pianiste Stefano Gueresi

Dimanche 7 Décembre 2008

A 17.00 heures
Chapelle Ducale du Palais Farnese
Place Citadelle, 29 - Piacenza
entrée gratuite

L'evento è parte del progetto Piacenza difende i Poli

L' évènement fait partie du projet Piacenza défend les Pôles

Note biografiche sul Maestro Stefano Gueresi

Nato a Mantova il 21 aprile 1960, ha svolto studi pianistici con la concertista Elisabeth Muller Vivanti, studi di composizione con John Paynter. E’ iscritto alla SIAE in qualità di Autore e Compositore. Compone musica evocativa di luoghi e tempi lontani e fantastici, che affonda le sue radici tanto nella tradizione classica tout-court che nel pop romantico-sinfonico degli anni Settanta. Critico musicale, nel 2003 è stato designato come rappresentante del Comune nel CdA del Conservatorio “Lucio Campiani” di Mantova.

Notes biographiques sur le compositeur et pianiste Stefano Gueresi

Né à Mantoue, le 21 avril 1960, il a fait des études de piano avec la concertiste Elisabeth Muller Vivanti, des études de composition avec John Paynter.
Il est Auteur et Compositeur.
Il compose une musique qui évoque des lieux et des temps lointains et fantastiques et enfonce ses racines tant dans la tradition classique tout-court que dans la pop romantico-symphonique des années soixante-dix.
Critique musical, en 2003 il a été désigné comme représentant de la Mairie dans le CdA du Conservatoire « Lucio Campiani » de Mantoue

In occasione del Concerto Cattedrali del Ghiaccio il Maestro Stefano Gueresi ha composto un brano inedito ispirato alle tematiche delle regioni polari.

A l’occasion du Concert Cathédrales de Glace, Stefano Gueresi a composé un morceau inédit inspiré aux thématiques des régions polaires.

A fine concerto, verrà offerto un piacevole rinfresco con degustazione di prodotti mantovani.

À la fin du concert, un cocktail sera offert avec dégustation de produits de la région de Mantoue.

Per saperne di più e ascoltare alcuni brani del Maestro Gueresi, visitate il sito
http://www.stefanogueresi.com/

Pour en savoir davantage et écouter quelque uns des morceaux de l’artiste Stefano Gueresi, visitez son site http://www.stefanogueresi.com/

L’evento fa parte del Progetto Piacenza difende i Poli, promosso dal Comitato Piacentino pro Anno Polare Internazionale. Piacenza difende i Poli, ideato da Amanda Castello, nasce al fine di far conoscere il IV Anno Polare Internazionale a livello locale e nazionale e di sensibilizzare la popolazione, in particolar modo i giovani, sui temi legati al rispetto e alla conoscenza delle Regioni Polari, della natura e degli animali che le abitano e delle conseguenze che i cambiamenti climatici in atto avranno su tutti noi.

L'évènement fait partie du Projet Piacenza défend les Pôles, promu par le Comité de Piacenza pro Année Polaire Internationale. Le Projet Piacenza défend les Pôles, créé par Amanda Castello, est né pour faire connaître la IV Année Polaire Internationale au niveau local et national et pour sensibiliser la population - et en particulier les jeunes - sur les thèmes liés au respect et à la connaissance des Régions Polaires, de la nature et des animaux qui les habitent et des conséquences que les changements climatiques actuels auront sur nous tous.

Eventi già realizzati:

Évènements déjà réalisés :

- Convegno Regioni polari e cambiamenti climatici, 1 marzo 2008, Auditorium della Fondazione di Piacenza e Vigevano, Piacenza.

- Collegamento in diretta con la base italo-francese Concordia in Antartide, 11 ottobre 2008, Sant’ Ilario, Piacenza (in collaborazione con Geofest).

- Tavola rotonda Appesi ai Poli, 12 ottobre 2008, Croara Vecchia - PC (in collaborazione con Geofest).

- Mostra del Museo Nazionale dell'Antartide Artide - Antartide, la ricerca italiana ai Poli. 25 ottobre – 10 dicembre 2008, Museo di Storia Naturale, Piacenza (in collaborazione con il Comune di Piacenza).

- Mostra di pittura: L'Esodo - Anno Polare 2007/2009 di Getty Bisagni, settembre – ottobre 2008, Bellinzona (CH).

- Congrès Régions polaires et changements climatiques, 1 Mars 2008, Auditorium de la Fondation de Piacenza et Vigevano, Piacenza.
- Liaison par satellite avec la base italo-française Concordia en Antarctique, 11 octobre 2008, Sant'Ilario, Piacenza (en collaboration avec Geofest).
- Table Ronde Suspendus aux Pôles, 12 octobre 2008, à Croara Vecchia - PC (en collaboration avec Geofest).
- Exposition du Musée National de l’Antarctique Arctique- Antarctique, la recherche italienne aux Pôles. 25 octobre - 10 décembre 2008, Musée d'Histoire Naturelle, Piacenza (en collaboration avec la Mairie de Piacenza).
- Exposition de peinture : L'Exode - Année Polaire 2007/2009 de Getty Bisagni, septembre - octobre 2008, Bellinzona (CH).

Comitato Piacentino Pro Anno Polare Internazionale
C/o Università Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza, Ufficio 322 bis
Via Emilia Parmense, 84 - 29100 PiacenzaTel. 0523.917686 - Cell. 3334387687 comitatopiacenza.annopolare@gmail.com

Comité de Piacenza Pro Année Polaire Internationale

C/o Université Cattolique du Sacré Cœur de Piacenza, Ufficio 322 bis

Via Emilia Parmense, 84 - 29100 Piacenza Tel. 0039. 0523.917686 - portable 0039. 3334387687 comitatopiacenza.annopolare@gmail.com

opera L'Esodo del Maestro Getty Bisagn

œuvre L'Esodo de Getty Bisagni